国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1444|回复: 85

[书讯] (转发)《汉语大词典》(第二版)第一册出版,网络版今年上线

[复制链接]
发表于 2019-3-29 13:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
  • 书名: 《汉语大词典》(第二版)
  • 作者:
  • 出版机构:
  • 原书定价:
  • 现售价格:
  • 折扣率:
  • 购买链接:
  • 我的建议:
  • 本帖最后由 hnxshwq 于 2019-3-29 13:43 编辑

    《汉语大词典》(第二版)第一册出版,网络版今年上线2019-03-28 10:19     阅览:120    评论:0   
    编辑:资讯编辑    原创作者:徐明徽    来源:澎湃新闻   


    汉语大词典书影
      陪伴无数人学习成长的汉语语文工具书《汉语大词典》再次修订出版。
    3月27日,《汉语大词典》(第二版)第一册出版座谈会在上海召开。会议主要回顾了自1975年以来《汉语大词典》的编纂出版历程,介绍了目前《汉语大词典》第二版的编纂出版情况,并讨论了此次修订过程中出现的亮点与难点。
    座谈会现场
      《汉语大词典》是我国第一部“古今兼收,源流并重”的特大型汉语语文词典,从整体上历史地反映了汉语词汇发展演变的面貌。第一版的编纂启动于1975年,有近千人参与资料收集和编纂工作。1994年出齐12卷,全书共收条目37万条左右,总字数5000余万字。
    初版《汉语大词典》有着较高的学术性和使用性,出版后影响深远。然而由于当时文献资料严重不足,加之各种条件所限,还是留下了很多遗憾,主要集中于词目失收、义项缺失、释义欠佳、书证滞后或不足等问题。并且随着新的语料、语言现象和汉语研究成果的出现,修订《汉语大词典》势在必行。
      2012年12月10日,《汉语大词典》(第二版)编纂出版启动大会在北京人民大会堂召开。2018年12月《汉语大词典》(第二版)第一册出版,修订词条内容达80%以上。2019年将出版2、3、4册,计划在2023年完成25册征求意见本的出版,预计收录条目约40万条,总字数约6000万字。
    “百纳袍变金缕衣”
      每一个词语都有一个语言故事,每一个词条也都有一个编纂故事。
      《汉语大词典》(第二版)第一册的分册主编平均年龄超过65岁。王涛、杨蓉蓉、陈福畴、钱玉林这四位分册主编各司其职,从修订起始,直至读完校对样,前后经历两年多时间。他们其中有的已是年逾古稀满头银发,有的已驾鹤西征。
      分册主编王涛回忆道,钱玉林先生在患病之后仍坚持着修订完自己所负责的第一册初稿,而正当他继续参与第七册的修订时,却因病重离世。一位75岁的分册主编为了《汉语大词典》推掉了一切事物,每天坐在写字台旁。多位分册主编几年来每天工作十多个小时。还有的分册主编不仅自身工作敬业,每次开分册主编会,还赋诗一首,为大家助兴鼓劲。
      在修订编纂过程中,为了及时研讨各自碰到的问题,分册主编与各个编辑建立了线上工作群,遇到问题就拿到网上探讨,并及时向专家学者们请教。同时还留下了许多细致详实的编审手稿。去年11月,在复旦大学的一次会议上,有些分册主编拿出了自己编审的稿子。“我一看上头密密麻麻的都是改的,贴的大小的纸片,正面贴不下反面贴,中间贴不下旁边贴,把它拎起来就像和尚穿的百纳袍。”中国社会科学院学部委员江蓝生说。
      此一次《汉语大词典》(第二版)第一册的修订纳入了两个部首,即“一”部和“丨”部。这两个部首第一版共计162.3万字,第二版增至214.5万字,增幅达32.16%,第一版中80%以上的条目都有程度不同、类型不同的修改。
      中国语言学会副会长汪维辉认为,《汉语大词典》(第二版)第一册的修订幅度大、质量高,所做出的成绩超出预期,这为后续各册的出版树立了很好的标杆。而江蓝生则将此次的编纂出版过程形容为“百纳袍变金缕衣”。
    优化书证 源流并重
      《汉语大词典》不是断代的语文词典,由于时间跨度大,真正读懂文献需要广博的文史和文献学知识。同时,词典内容涉及面广,需要解决的问题错综复杂,其编纂和修订的难度较大。尽管如此,新出版的第一册还是显现出了诸多亮点。
      “书证的优化可以说是二版最突出的一个亮点。”江蓝生总结道。书证是词典的内瓤,对了解词义及其用法等起着至关的展示和证明作用。历时词典要求尽可能地展现始见例,要求提供词义从古至今的较为连贯的面貌和演变轨迹。《汉语大词典》第一版有孤证12万条,约占全部条目的30%,而此次的修订将解决不少孤证问题,同时使“源流并重”的编纂方针体现得更加清楚。
      汪维辉对比了两版词典在“一天”这个词条上的所使用的书证,其中第二版在“一块天空”这一义项的书证的头上补了一条,后面又补了一条,在“源”和“流”上都有增补。这样就使得该义项的使用年代往前往后都扩展了许多年,更为准确地反映了汉语词汇的历史。
      此外,在刊谬正误方面,第二版将书证的书名、篇名有误,引文有错字、脱字、衍字,标点不当,繁简字体、正异字体使用不当等硬伤一一修订纠正。同时拓展了资料范围,新利用了汉译佛典、出土文献、中古汉语和近代汉语四大板块的资料。“在我所阅读的部分,见到张家山汉墓竹简、长沙东牌楼汉井木简、汉译佛典、五代禅宗语录《祖堂集》的书证,这些都是第一版未曾使用过的。”江蓝生说。
    变化的辞书生活与数字化开发
      “我小学三年级开始买的一本词典,是一本学生词典,很小。中学时候的词典相当于现在的现代汉语词典。到了80、90年代就有了《辞海》。到了90年代,上海寄给我一套《汉语大词典》。大概一个人读书学习就是要从小字典读起,学生小词典到汉语大词典大概也是一个人学习进步过程的一个台阶。”《汉语大词典》(第二版)主编华建敏谈起自己与辞书的缘分时说道。
      辞书是人们学习过程中的重要工具之一,也时时存在于人们的日常生活。而随着互联网与新兴媒体的发展,国人的辞书生活也发生了改变。人们的词典查阅习惯由纸质辞书转向手机、电脑等互联网平台。
      目前在线编纂、在线修订、在线发布等互联网时代的新模式,作为一种方向和趋势已基本成为共识。上海世纪出版集团已对5000万字的第一版《汉语大词典》进行了初步订补和电子排版,并反复校对,以保证文本数据的准确性。这一方面作为第二版修订的工作底稿,另一方面为后续的数字化开发利用奠定坚实基础。第一版的网络版开发目前正在进行中,全部内容将于2019年正式上线,供读者查阅。
      上海世纪出版(集团)有限公司王为松说,“工具书,尤其是《汉语大词典》这样的特大型工具书的编纂和修订,是一个长期的、持续的过程,或者也可以说修订工作将永远在路上。”
      《汉语大词典》(第二版)主编华建敏认为,“《汉语大词典》的编纂出版是一项大工程,是一个大事业,是一门大学问。学无止境的一门大学问。”

    分享,互动!欢迎扫描下方二维码关注孔夫子旧书网官方微信(kongfuzijiushuwang)



    发表于 2019-3-29 14:09 | 显示全部楼层
    汉语大词典作为我国的最专业性的古汉语辞典之一,任务多责任重,祝愿该词典能全面修订第一版的错误,再接再厉谱写新时代辞典事业的新辉煌

    点评

    其实也不尽是改正错误,还有的是从俗而改。难免会有争议。  发表于 2019-4-14 17:46
    同关注  发表于 2019-3-29 14:14
    发表于 2019-3-29 14:19 | 显示全部楼层
    修正第一版《漢語大詞典》錯誤的功勞可以說是功德無量啊!希望他日有更多辭書資源分享到網絡上,以饗學界!

    点评

    同关注  发表于 2019-3-29 14:24
    发表于 2019-3-29 14:20 | 显示全部楼层
    只增加了3万条,远远不够啊。

    点评

    书囊无底呵  发表于 2019-3-29 14:27
    发表于 2019-3-29 14:21 | 显示全部楼层
    看他们的意思,现在出的25册是征求意见本,以后还要出正式的版本吧。

    点评

    出版的事,实在太复杂,牵涉很多方面。  发表于 2019-4-14 17:47
    从征求意见本到正式定本,不知要多久  发表于 2019-3-29 14:27
    发表于 2019-3-29 15:38 | 显示全部楼层
    期待网络版   手查越来越少了

    点评

    估计价格是天价  发表于 2019-3-29 15:48
    估计价格是天价  发表于 2019-3-29 15:48
    估计价格是天价  发表于 2019-3-29 15:48
    估计价格是天价  发表于 2019-3-29 15:47
    发表于 2019-3-29 17:17 | 显示全部楼层
    期待出版,不管质量好坏都是重要的参考资料

    点评

    相信绝大多数编者还是值得信赖的。  发表于 2019-4-14 17:48
    同关注  发表于 2019-3-29 19:12
    发表于 2019-3-29 18:08 | 显示全部楼层
    恐怕价格又是难以承受的啊

    点评

    估计价格是天价  发表于 2019-3-29 19:12
    发表于 2019-3-29 18:40 | 显示全部楼层
    一版收词37万,《订补》收3万,二版40万=一版+订补,那么,是不是二版啥也没增加?

    点评

    对,把《订补》给忘了。里边没提到~~  发表于 2019-3-29 19:13
    发表于 2019-3-29 18:42 | 显示全部楼层
    华建敏当主编也是醉了,此人之前与汉语学有过一丁点交集吗?

    点评

    官员挂名吧~~  发表于 2019-3-29 19:15
    发表于 2019-3-29 21:26 | 显示全部楼层
    确实主编人选很有中国特色。我认为主编的理想人选是汪维辉先生。

    点评

    很年轻的学者呵  发表于 2019-3-30 20:45
    发表于 2019-3-31 10:07 | 显示全部楼层
    华建敏,男,汉族,1940年1月生,江苏无锡人,1961年5月加入中国共产党,1963年10月参加工作,中央党校研究生学历,高级工程师。
    曾任全国人大常委会副委员长、党组成员,中国红十字会会长。

    点评

    此人当大词典主编与陈至立当辞海主编一样可笑。  发表于 2019-3-31 19:15
    欢迎科普~~  发表于 2019-3-31 14:49
    发表于 2019-3-31 15:35 | 显示全部楼层
    有此一套大词典足矣.

    点评

    第一版的还是第二版的?  发表于 2019-3-31 16:43
     楼主| 发表于 2019-3-31 16:45 | 显示全部楼层
    郁洲翁 发表于 2019-3-31 15:35
    有此一套大词典足矣.

    第一版

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
    发表于 2019-3-31 19:12 | 显示全部楼层
    wazhxy 发表于 2019-3-29 18:40
    一版收词37万,《订补》收3万,二版40万=一版+订补,那么,是不是二版啥也没增加? ...

    应该说第一版+订补足矣。
    发表于 2019-3-31 19:46 | 显示全部楼层
    说实话,我对第二版,一开始抱有很大希望,结果却很失望。

    点评

    词目增补不多啊。  发表于 2019-4-1 08:42
    请详说理由~~  发表于 2019-3-31 20:10
    发表于 2019-4-1 02:58 | 显示全部楼层
    wazhxy 发表于 2019-3-31 19:46
    说实话,我对第二版,一开始抱有很大希望,结果却很失望。

    愿闻其详。照介绍看,应该修正增补了不少内容啊?

    点评

    适收的词尽可能完备  发表于 2019-4-1 15:44
    多乎哉,不多也,哈哈。  发表于 2019-4-1 08:40
    发表于 2019-4-1 03:09 | 显示全部楼层
    本以為能增加條目十萬左右,結果……

    点评

    心有点大~~  发表于 2019-4-1 15:45
    发表于 2019-4-1 08:39 | 显示全部楼层
    kinabcccc 发表于 2019-4-1 03:09
    本以為能增加條目十萬左右,結果……

    我的预期与你一样,认为第二版的条目应该在50 万左右。

    点评

    必须滴O(∩_∩)O哈哈~  发表于 2019-4-1 17:28
    心有点大哈~~  发表于 2019-4-1 15:46
    发表于 2019-4-1 09:12 | 显示全部楼层
    网络版不知道是客户端的,还是网页版的,如果是网页版的感觉很不方便啊,之前第一版的网络破解版就是客户端版的,用着真的很方便

    点评

    电子版的用过《汉语大字典》,挺好用  发表于 2019-4-1 15:47
    发表于 2019-4-1 09:14 | 显示全部楼层
    这套书定价希望在2000以内,现在新书都比较贵,中华书局重新修订的二十四史比原来绿皮书贵了好多,这套新的大词典估计也会很贵

    点评

    整体物价特别是纸价的变化,还有装帧等等,都是现实的因素,不能一味以价格臧否。  发表于 2019-4-14 17:51
    估计便宜不了  发表于 2019-4-1 15:48
    发表于 2019-4-1 13:36 | 显示全部楼层
    可可kk 发表于 2019-4-1 09:14
    这套书定价希望在2000以内,现在新书都比较贵,中华书局重新修订的二十四史比原来绿皮书贵了好多,这套新的 ...

    2000買一年使用權還是有可能的

    点评

    大家估一估 电子版 的全套卖多少?  发表于 2019-4-1 21:17
    辭源賣七百,大漢和賣七千,這個賣一千?一冊一千就有可能  发表于 2019-4-1 19:29
    全套电子版的估计千元左右  发表于 2019-4-1 15:49
    发表于 2019-4-2 11:54 | 显示全部楼层
    本帖最后由 wazhxy 于 2019-4-2 11:56 编辑




    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
    发表于 2019-4-2 12:00 | 显示全部楼层
    本帖最后由 wazhxy 于 2019-4-2 12:02 编辑




    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    点评

    真心爱学习之人,点赞。  发表于 2019-4-14 17:52
    这都有呵,厉害!  发表于 2019-4-2 13:39
    发表于 2019-4-2 12:08 | 显示全部楼层
    还有一本第二版引书格式不知为啥传不上来。

    点评

    终于上传了  发表于 2019-4-5 14:42
    期待上传  发表于 2019-4-2 13:39
    发表于 2019-4-2 12:50 | 显示全部楼层
    wazhxy 发表于 2019-3-29 18:40
    一版收词37万,《订补》收3万,二版40万=一版+订补,那么,是不是二版啥也没增加? ...

    二版就是重新排版了一下,没有任何一处说是修订版。这次的才是修订版。

    点评

    正解  发表于 2019-4-2 13:37
    发表于 2019-4-2 16:13 | 显示全部楼层
    乐坏了 发表于 2019-4-2 12:50
    二版就是重新排版了一下,没有任何一处说是修订版。这次的才是修订版。
    ...

    我说的“二版”就是指“这次的”,不知道你的“这次的”是指啥?O(∩_∩)O哈哈~
    发表于 2019-4-5 14:35 | 显示全部楼层
    本帖最后由 wazhxy 于 2019-4-5 14:41 编辑


    为什么单独一本引书格式的照片死活传不上来,一定要搭一本书才能上传?哪位大神解释一下。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    点评

    可以有啊,O(∩_∩)O哈哈~  发表于 2019-4-5 21:16
    连这都有呀~~  发表于 2019-4-5 18:41
    连这都有呀~~  发表于 2019-4-5 18:41
    连这都有呀~~  发表于 2019-4-5 18:41
    头像被屏蔽
    发表于 2019-5-4 09:55 来自手机 | 显示全部楼层
    我有个疑问,现在电脑写作和处理书籍排版极其方便快捷,而且修改也非常容易,为什么那些作者还要手写,而且粘贴文字?这样的写作,成稿后,还要输入电脑,极大地增加了输入任务,既可能出错,还要再多次校对,是不是太低效了?

    点评

    许是老一辈学者电脑打字不灵光,年轻一代学者繁体字打字不灵光~~瞎猜~~  发表于 2019-5-4 21:45
    发表于 2019-5-4 18:05 | 显示全部楼层
    希望尽快出电子版。学学对岸日本吧,他们的各种辞书基本都会同时出版电子版本,很多不仅电脑上可以用,而且手机上都可以用。

    点评

    删“和”  发表于 2019-5-4 21:47
    如果字典词典和电子版无偿发行,谁还买纸质书呢?  发表于 2019-5-4 21:47
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|国学数典 ( 2006-2020 冀ICP备19008975号-2 )在线客服

    GMT+8, 2021-5-11 22:02

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表